翠明荘スタッフブログ

スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

| - | | - | - | pookmark |
閉店のお知らせ

平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。

「奥膳懐石 翠明荘」は、2020年9月30日をもって閉店させて頂きました。

開業以来、お客様のご愛顧のおかげで営業させていただくことができました。

4月からの長期休業の間にも、営業再開を望む温かいお声の数々を頂戴いたしましたことに心から感謝申し上げますと共に、それにお応えできず閉店いたしますことを深くお詫びいたします。

今後は国登録有形文化財にも指定された、歴史ある建築物である旧高谷家別邸を地域の宝として長く後世に残すため、維持・管理を行いながらあらゆる可能性を探ってまいります。

長い間、誠にありがとうございました。

 

【翠明荘・ベア お食事券をお持ちのお客様へ】

翠明荘・ベアのお食事券は、額面と同額にて返金させて頂きます。

お食事券をお持ちのお客様は、下記お問い合わせ先までご連絡頂けますよう、よろしくお願いいたします。

なお、勝手ながら返金対応は2021年3月31日までとさせて頂きます。

 

事業撤退日  :2020年9月30日

お問い合わせ先:株式会社ムジコ・クリエイト 担当 小笠原

住所     :〒036-8053青森県弘前市和泉1丁目3−1

電話番号   :0172-28-2727(FAX 0172-28-3382)

営業時間   :9:00〜18:00(土日祝定休)

ご不明な点やご質問がありましたら、上記お問い合わせ先へご連絡ください。

 

※同敷地内 洋館にて営業されている「 Vintage premium 」様は今後も営業を継続されます。

翠明荘・ベアとは経営母体が異なりますので、当件についてのお問い合わせは株式会社ムジコ・クリエイトへお願いいたします。

| - | 13:34 | - | - | pookmark |
新型コロナウイルス感染拡大防止に伴う 店舗休業のお知らせ

日頃より奥膳懐石翠明荘をご愛顧いただき、誠に有難うございます。

当店は、新型コロナウイルス感染拡大防止への配慮から4月16日(木)より休業させて頂きます。

また本日4月7日(火)より、4月10日(金)以降の新規ご予約受付を自粛いたします。

今後のスケジュールは下記の通りとなっております。

 

通常営業:

2020年4月9日(木)まで

 

既存のご予約のみの限定営業:

2020年4月10日(金)〜4月15日(水)

 

休業期間:

2020年4月16日(木)〜6月30日(火)

※新型コロナウイルス感染症の拡大の状況等により、休業期間は変更される可能性がございます。その場合には当社HP等にて随時お知らせいたします。

 

全国的に新型コロナウイルス感染が拡大するなか、弘前市でも4月10日(金)より弘前公園の封鎖が決定するなど、感染拡大防止の取り組みも様々なされているこの状況を重く受け止め、お客様ならびに全従業員の安全と、感染拡大防止への社会的責任を第一に考え、この度の決断となりました。

こうした厳しい環境のなか、当店をご利用くださるお客様及び関係者の皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

 

最後に、新型コロナウイルス感染症に罹患された方々および関係者の皆様に、心よりお見舞い申し上げます。また医療従事者はじめ感染防止にご尽力くださっている皆様に、深謝申し上げます。

| - | 10:21 | - | - | pookmark |
臨時休業の訂正のお知らせでございます。

先日のお知らせで4月6日(月)はランチタイム休業で

ディナータイムは通常営業とお知らせいたしましたが、

6日(月)は研修のため、全日お休みさせていただきます。

ご迷惑をお掛け致しますが、

何卒ご理解とご協力をお願いいたします。

申し訳ございません。

| 翠明荘 | 12:19 | - | - | pookmark |
研修受けています。

社員全員30名弱で研修うけています。

2日間で”コニュニケーション”について勉強中です。

まずは自分の性格を分析して(-_-;)

自分に合ったコミュニケーションの取り方

この現状に打ち勝つために必要なこと等

とても勉強になりました。

みんなで勉強するのは楽しいです。

次がまた楽しみになりました。

6日(月)ランチタイムは臨時休業して研修です。

夜は17時より営業いたします。

お客様にはまたご迷惑をお掛けいたしますが、

何卒ご理解とご協力をお願いいたします。

 

 

 

 

| 翠明荘 | 16:51 | - | - | pookmark |
4月前半のお休みのお知らせでございます。

4月1日(水)定休

  6日(水)ランチタイム臨時休業 ディナー通常営業

  8日(水)定休

となっております。

何卒ご理解とご協力をお願いいたします。

 

弘前公園のさくら祭りは中止となりましたが、

翠明荘は営業いたしております。

ご来店をお待ちいたしております。

 

 

 

| 翠明荘 | 00:00 | - | - | pookmark |
当店のロゴ入りビードロお猪口

当店のロゴ入りのおちょこでございます。

全体像は涼し気でグリーンやブルーなどの円が描かれています。

金箔も散りばめられてステキなお猪口でございます。

ステキなお猪口で地酒を飲めば、「美味しいお酒」が

「超美味しいお酒」になると思います。

是非、お試しくださいませ。

| 翠明荘 | 18:44 | - | - | pookmark |
✿さくら御膳✿始まりました。

本日19日より✿さくら御膳✿を提供しております。

ランチタイム限定4000円(税、サービス料別)

小 鉢 長芋寄せ、花弁百合根、旨出汁

前 菜 蟹、青味、蟹味噌和え

    海老含め煮

    シャモロック

    手毬絞り

お造り 時魚、あしらい一式

焼 肴 鱒袱紗桜葉包み焼

煮 物 飛竜頭桜葉包み

    桜型大根、桜麩、青味

蒸し物 桜花茶碗蒸し、餡かけ

揚げ物 桜海老の掻き揚げ

    青味、レモン、桜塩

酢の物 野菜合混ぜ、蒸し鮑、ガサ海老

食 事 桜ご飯、蟹身、桜葉、青味

 汁  蜆貝又は稚貝

香の物 各種

水菓子

是非一足早い”春“を感じてくださいませ。

| 翠明荘 | 13:45 | - | - | pookmark |
月末の休業日のお知らせがございます

3月30日(月)31日(火)は社員研修のため、臨時休業となります。

2月から始まりました社員研修も折り返し地点まで来たのでしょうか?

毎回従業員全員で勉強させていただいております。

研修後、一人ひとりが同じ目標に向かって仕事できていることを

感じております。

是非、翠明荘やチャイナダイニングベアにご来店頂きまして、

社員の意気込みが良い変化をしていると感じて頂きたいと思います。

毎日成長している、成長しようとしている翠明荘に

足をお運びいただけますようにお願いいたします。

なお、翠明荘は4月1日(水)は定休日、2日(木)より通常営業、

チャイナダイニングベアは1日(水)より通常営業いたします。

今後ともよろしくお願いいたします。

 

 

| 翠明荘 | 16:08 | - | - | pookmark |
今だけの特別限定企画のお知らせです

平日のお昼の営業時間限定11:00〜13:30(入店)

上生菓子&お抹茶セット

お干菓子&コーヒーセット

共に税込み500円にて提供いたします。

館内見学も自由に出来ます。

もし宜しければお立ち寄りくださいませ。

| 翠明荘 | 11:30 | - | - | pookmark |
歓送迎会や会合のお弁当はいかがでしょうか。

コロナウイルスの感染症対策により、各種会合などが

中止または延期となっております。

仕方ないとは分かっていますが、せめてご挨拶だけでも

したいと思う方、思う場面があると思います。

そんな時、翠明荘の懐石弁当はいかがでしょうか?

写真のお弁当は3000円でございます。

5個以上で配達も承っております。

1080円からご注文承っておりますので、よろしくお願いいたします。

 

| 翠明荘 | 12:29 | - | - | pookmark |
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
<< March 2024 >>
+ SELECTED ENTRIES
+ CATEGORIES
+ ARCHIVES
+ COUNTER
ブログパーツUL5
+ MOBILE
qrcode
+ LINKS
+ PROFILE
+ OTHERS
+ SPONSORED LINKS
このページの先頭へ